{"entities":{"Q3613":{"pageid":26750,"ns":120,"title":"Item:Q3613","lastrevid":78263,"modified":"2020-01-31T07:49:23Z","type":"item","id":"Q3613","labels":{"fr":{"language":"fr","value":"Rapport annuel 2019  des Commissions de gestion et de la D\u00e9l\u00e9gation  des Commissions de gestion des Chambres f\u00e9d\u00e9rales"},"de":{"language":"de","value":"Jahresbericht 2019 der Gesch\u00e4ftspr\u00fcfungskommissionen und der Gesch\u00e4ftspr\u00fcfungsdelegation der eidgen\u00f6ssischen R\u00e4te"},"en":{"language":"en","value":"Annual Report by the Federal Assembly Control Committees and Control Delegation"}},"descriptions":{"fr":{"language":"fr","value":"rapport annuel suisse"},"de":{"language":"de","value":"Schweizer Jahresbericht 2019"},"en":{"language":"en","value":"Swiss annual report"}},"aliases":{},"claims":{"P3":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P3","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2527,"id":"Q2527"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q3613$ed4a5c46-421b-0a57-2b54-92084406ca0f","rank":"normal"}],"P100":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P100","datavalue":{"value":{"time":"+2020-01-28T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q3613$d2cc0e1c-4afe-671b-069b-489b520569b2","rank":"normal"}],"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1397,"id":"Q1397"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q3613$86e8cd2b-4803-6848-3535-5845f9b12796","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1210,"id":"Q1210"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q3613$01e3f237-4ee9-ad9a-d4f5-56c48bced9c4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1424,"id":"Q1424"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q3613$695b3203-4c89-794c-e179-52816c1aa1af","rank":"normal"}],"P55":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P55","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":416,"id":"Q416"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q3613$f196c7a4-4d2e-c372-5a62-d610e74d987a","rank":"normal"}],"P15":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P15","datavalue":{"value":"https://www.parlament.ch/centers/documents/fr/jahresbericht-gpk-2019-f.pdf","type":"string"},"datatype":"url"},"type":"statement","qualifiers":{"P126":[{"snaktype":"value","property":"P126","hash":"9fcdadd41dbfd925d1bf78afb3ec5e614c484333","datavalue":{"value":"version FR","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P126"],"id":"Q3613$0cba6ff0-45a9-16c8-6903-b2ffbc1c9b06","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P15","datavalue":{"value":"https://www.parlament.ch/centers/documents/de/jahresbericht-gpk-2019-d.pdf#search=Schweizer%20Nachrichtendienste","type":"string"},"datatype":"url"},"type":"statement","qualifiers":{"P126":[{"snaktype":"value","property":"P126","hash":"7589fa4506303e1cf3d9a9ec11463cf3ee0ecaab","datavalue":{"value":"Deutsche Version","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P126"],"id":"Q3613$9525c8ca-4b9a-bb01-40a4-effaaccbfc9b","rank":"normal"}],"P126":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P126","datavalue":{"value":"pp75-85 \u00c9valuation du traitement des donn\u00e9es au SRC \u00e0 la lumi\u00e8re des art. 5 et 6 LRens| Probl\u00e8mes relatifs \u00e0 la saisie des donn\u00e9es | Probl\u00e8mes en rapport avec le droit d\u2019acc\u00e8s au sens de l\u2019art. 63 LRens","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q3613$ddc79b0c-4246-f1be-a833-170c90814c9c","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P126","datavalue":{"value":"Dans le cas des renseignements communiqu\u00e9s sur la base de la LPD, le SRC a n\u00e9glig\u00e9 d\u2019indiquer le but du traitement des donn\u00e9es ainsi que les cat\u00e9gories de destinataires (cf. art. 8, al. 2, LPD). Les informations relatives \u00e0 l\u2019origine des donn\u00e9es \u00e9taient en outre lacunaires.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q3613$261de08f-4758-aa3d-400b-24c7832a0285","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P126","datavalue":{"value":"la D\u00e9lCdG consid\u00e8re que le SRC n\u2019est actuellement pas en mesure de garantir que ses donn\u00e9es sont trait\u00e9es en conformit\u00e9 avec les dispositions de la LRens. Une grande partie des donn\u00e9es n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 contr\u00f4l\u00e9e quant \u00e0 sa conformit\u00e9 avec l\u2019art. 5 LRens.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q3613$5f27bb21-4db7-5687-64b7-19cb0049e807","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P126","datavalue":{"value":"La dur\u00e9e de conservation maximale des donn\u00e9es est tr\u00e8s diff\u00e9rente d'un syst\u00e8me \u00e0 l'autre, puisqu'elle varie entre 5 et 45 ans. De plus, les donn\u00e9es avec r\u00e9f\u00e9rence nominale peuvent aussi \u00eatre retrouv\u00e9es par une recherche plein texte. Dans ces conditions, la proc\u00e9dure de renseignement, con\u00e7ue \u00e0 l'origine dans le contexte de la LSIP, est probl\u00e9matique sous diff\u00e9rents points de vue.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q3613$d2e96926-4c2a-b040-8b88-b53846cd479b","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}